NUESTRA GENTE

EN LOS GUINEOS
Una parada refrescante

La comunidad de Los Guineos ha sido conocida siempre como un lugar de agua refrescante. Y en toda la región sureste es conocido su balneario, al que fluyen miles de personas en cierta época del año. Cada año.

El Río Caña, pasa bien nutrido por esta comunidad de frondosos árboles, dándole vida al lugar y refrescando la tierra fértil que es utilizada como medio agrícola de subsistencia.
A través de los años, Los Guineos ha sido el punto de encuentro de centenares de personas de Hondo Valle, Juan Santiago, Rancho de La Guardia, entre otras comunidades cercanas, que aprovechan al máximo sus fríos balnearios, ideales para palear el sofocante calor del verano.
Estas cualidades se unen a la hospitalidad de su gente buena, que tratan al visitante de una manera tan excelente, que le es imposible olvidar.
Y de eso precisamente quiero hablarles. De una nueva parada refrescante, que particularmente he hecho ya una costumbre, cada vez que voy de visita rumbo a Hondo Valle.
Se trata del señor Evaristo De Óleo (Don Niño) y su esposa doña Elvita Montero, quienes se han constituido en Los Guineos, en unos de los mejores anfitriones para quienes pasan por allí.
Esta vez no fue la excepción. Les dije a mis hermanos Moreno, Carlos y Julio, “aquí nos paramos para saludar a Don Niño y a su esposa… ya verán qué clase de bienvenida nos van a dar”.
Pues no fallé, los muchachos se quedaron encantados con esta pareja que ha sido un ejemplo para muchas generaciones en Hondo Valle y sus alrededores.
¡Créanme! No he visto unas personas tan felices como este caballero y esta gran dama, al vernos llegar a su casa. Podíamos ver la alegría en sus rostros. Una alegría que nos contagió y por el cual nos hizo quedarnos un buen rato con ellos.
Tal como les advertí, mis hermanos se sientieron conmovidos por el breve y refrescante recibimiento. Y ellos también estaban felices. Hablamos de todo un poco. Recuerdo que, Carlos, le agradeció a esta formidable pareja, el buen trato recibido las veces que él visitaba su casa en la capital, cercana a la Escuela Nacional de Educación Física, donde estudiaba.

Y debo decir que esa misma jovialidad y la forma humana de tratar a los demás, es hoy una herencia que han transmitido a sus hijos e hijas: Samuel. Jhonny, Tamaris, Américo, Yolanda, Luis Ernesto (Chicho), Antonito, Damaris y la bebé de la familia, Eunice.

En mi próximo viaje a Hondo Valle, que espero sea pronto, no dejaré de hacer esta parada obligatoria en Los Guineos, para saludar otra vez a Don Niño y a su esposa doña Elvita, una pareja digna de imitar. ¡Ah! prometo durar una o dos horas en esta hermosa parada que refresca el alma misma.

Feliciano Liranzo (hondovallesur@hotmail.com)

*Fotografías: Hova Imagen.

LO QUE DICE GARY

¿QUÉ TE PRENDE LAS OREJAS?

Jejejejejeje.... ¿Sólo 10 cositas?, ahí te pongo unas 15 más a ver qué te parece?

¿Acaso no te 'prende' las orejas que?:

1. Te halen la silla cuando te dispones a sentarte y caes 'seco' de nalgas.

2. Se te metan delante en una fila donde llevas esperando 1 hora.

3. Te 'tranquen' el vehículo en un parqueo.

4. Encuentres una mosca, cucaracha o cabello en una deliciosa comida.

5. Vengas religiosamente en una hilera de carros y un aprovechado venga todo el carril de afuera y se te meta delante como si nada.

6. Laves el carro (después de 2 semanas de espera) y al rato caiga el aguacero de tu vida.

7. Salgas del salón de belleza (con una cuantiosa inversión en tu pelaje) y ocurra lo anterior.

8. Te pisen un cayo cuando menos lo esperas o que alguien te lastime una herida y te pregunte ¿Ayyy, te dolió?

9. Andes con la mujer de tus sueños y un 'tíguere' la "hale a bailar 'pa quemártela."

10. Que un 'padre de familia' del transporte público te raye tu carrito y éste NO tenga ni acta de nacimiento.

11. Veas a un 'agente de la Amet' o de otra institución del orden en un motor por los Elevados y Túneles.

12. Una suegra poniendo reglas y órdenes chocantes en TU casa.

13. El vecino te 'coja algo prestado' y se te haga el loco 'pa no devolverlo.

14. Le llames la atención a un hijo y no te haga caso (más si es delante de la gente)

15. Te citen para 'algo importante' y te dejen plantao sin siquiera una excusa.

Autor: Garybaldi D' Óleo (hondovayork)

BOLETIN #15 JCE

ELECCIONES 2010 NIVEL MUNICIPAL, HONDO VALLE
Atendiendo a múltiples correos electrónicos llegados a esta página, inquiriendo sobre los resultados electorales de las elecciones Congresuales municipales (Nivel Municipal) en Hondo Valle, nos permitimos difundir los datos oficiales del Boletín #15 de la Junta Central Electoral.

Provincia: 09 ELIAS PIÑA
Municipio: 075 HONDO VALLE

TOTAL DE COLEGIOS : 14
COLEGIOS COMPUTADOS : 14 (100%)
COLEGIOS FALTANTES : 0 (0.00%)

TOTAL DE INSCRITOS: 6,636
VOTOS VALIDOS : 4,788 (96.71%)
VOTOS NULOS : 163 (3.29%)
VOTOS OBSERVADOS : 0 (0.00%)
VOTOS EMITIDOS : 4,951 (74.61%)

PARTIDOS POLITICOS

01 PARTIDO DE LA LIBERACION DOMINICANA Y ALIADOS
PLD
VOTOS VALIDOS: 2,464
% SOBRE VALIDOS: 51.46%
01 PARTIDO DE LA LIBERACION DOMINICANA PLD (SOLO)
VOTOS VALIDOS: 2,180
% SOBRE VALIDOS: 45.53%

----------------------------------------------------------------

02 PARTIDO REVOLUCIONARIO DOMINICANO Y ALIADOS
PRD
VOTOS VALIDOS: 2,324
% SOBRE VALIDOS: 48.54%

02 PARTIDO REVOLUCIONARIO DOMINICANO PRD (SOLO)
VOTOS VALIDOS: 2,226
% SOBRE VALIDOS: 46.29%

Generado :
20/05/2010 09:47 pm
Fuente: JCE
Nota: iremos incluyendo, gradualmente, los votos de los partidos aliados a estas dos agrupaciones políticas mayoritarias.

¡HABLEMOS DE ALGO!

Diez cosas que a nadie le gusta

1.- Que te den una ‘tingola’ en la oreja, con los dedos pulgar y mayor, sobre todo si estás distraído.

2.- Que te pisen los zapatos, mucho menos si viniste de limpiarlos en ese instantes, de tan lejos como El Cruce.

3.- Que te ‘echen un boche’ delante de la novia. Delante de la esposa es peor porque ella te va a dar otro boche cuando lleguen a la casa, o al instante.

4.- Que tú vayas caminando por la calle Duarte, frente al Parque, y al pasar una guagua de pasajeros, alguien desde allí adentro te tire un ‘catarrazo’, como le pasó a un joven. ¡Uy! Se puso rojo.

5.- Que tú estés apurado o apurada, buscando un baño público en la Capital, y entonces cuando logra encontrarlo, está ocupado o tiene que hacer una fila larguísima.

6.- Que alguien bailando te pise un cayo o un dedo enfermo.

7.- Que cuando tú estás comiendo viene alguien muy gracioso y se coma la carne o compaña. ¡Ay! Uno que la estaba dejando para comérsela de último. Antes era frecuente que un tío te hiciera eso. Eso sí que a la víctima se les prenden las orejas.

8.- Que alguien te llame para hacerte un chiste que ya estás cansado de escuchar. Prepárate a fingir una risa aunque sea por cortesía.

9.- Que una mujer vaya al salón de belleza a hacerse un nuevo peinado y cuando llega a la casa, el esposo le pregunte ¿estaba cerrado el salón?

10.- Que vayas a una fiesta y que la persona que te invitó no esté presente en esos momentos, y entonces alguien te haga algunas preguntas 'amigables' como por ejemplo" –“Y a ti ¿quién te invitó?” “¿Cómo supiste de esta fiesta?” o que te digan “No sabía que tú conocías a esta gente”.

Feliciano Liranzo. hondovallesur@hotmail.com

MEMORIAS DEL EMIGRANTE

El aplauso sorpresa

POR: BLAS LIRANZO LORENZO
Este es el país de las maravillas... las jocosidades y situaciones que se presentan a diario en la Capital de la República Dominicana y otros pueblos del país pudiera ser excelente material bibliográfico para escribir varios libros.

Estas se presentan en todas las vertientes, ya sea en el aspecto políticos, con los funcionarios gubernamentales, los chóferes públicos, las guaguas de concho, entre muchísimos sectores más.

Escuché recientemente, una entrevista con dos famosos humoristas, perdón, comediantes, ya que humoristas hay muy pocos en el país, que decían que para la producción de sus programas ellos de vez en cuando se montaban en las guaguas del concho y con las ocurrencias de los pasajeros encontraban materias primas para la producción. Yo entiendo que esta es una realidad, ya que no importan los problemas ni mucho menos la crisis mundial, como quiera el dominicano tiene su peculiaridad para afrontar cualquier situación.

En día pasado, montado en una guagua del concho, se presentó una situación jocosa, donde uno de los protagonistas fue quien suscribe. Resulta que como a las diez de la mañana pedí permiso en mi trabajo para ir a una farmacia en la avenida Máximo Gómez a comprar una medicina, partí en una guagua del concho, ya que ustedes saben que muchas veces es mejor ir así y no bregar con los agentes de tránsito o con los estacionamientos, los cuales siempre son muelas de gallinas en esta capital.

Bueno, en la guagua compartí el asiento con una señora de esas que le gusta comer o degustar algún dulce en esos tipos de vehículos. Cuando llegamos a uno de los semáforos de la avenida nos arroparon los vendedores ambulantes, ofertaban chocolates, mentas, quesos, galletitas, frutas, entres otros productos. El hecho fue que la señora compañera de asiento compró tres guineos maduros, bastantes grandes y bonitos e inmediatamente les entró ‘a dos manos’ a degustarlos, mientras yo al lado solo sentía el olor de esas frutas.

Un poco antes de pedir mi parada la mujer ya había terminado de disfrutar su fruta y le dice al cobrador – “Cobrador, toma estas cáscaras de guineos para que la tire en una pila de basura que encuentres”. Ella se refería a las fundas llenas de desperdicios que muchas veces a esa hora de la mañana adornan la ciudad. El cobrador no le hizo caso, al parecer estaba concentrado en montar más pasajeros y no tomó las cáscaras, pero como les conté yo estaba a punto de quedarme y le dije a la señora, -“Doña deme las cáscaras que yo me quedo en la próxima parada y puedo encontrar un lugar adecuado para tirarlas”.

La señora me miró medio indecisa y me dio las cáscaras, las cuales estaban al granel y un señor al parecer ecologista o defensor empedernido del medio ambiente dijo –“Un aplauso para ese señor, por lo que acaba de hacer”; y el grupito que estaba cerca de él y la misma señora aplaudieron, pero no pude oír los comentarios que hacían al respecto, ya que en ese momento llegué a la parada.

Después reflexionando al respecto, pensé en las peculiaridades del dominicano, y a la vez de que ese fue un aplauso inesperado, sorpresivo e inmerecido, pero a la vez gratificante, ya que esa acción de llevarse las cáscaras de las bananas cualquiera de los integrantes del equipo humano de esta página y mucho de los lectores lo hubiera hecho.
Solo hay que hacer conciencia de lo que significa el medio ambiente y la naturaleza para la vida y así contribuir en pro de su defensa en todas las situaciones que se presentan. Compré la medicina en la farmacia, luego de regreso abordé el metro y regresé a mi trabajo y todo el día me quedé pensando en aquel aplauso sorpresa.
Opina aquí: hondovallesur@hotmail.com

RETROSPECTIVA: UNA VISITA AL PASADO

"¡El Quesooo... El Quesooooooo!"

Por: Garybaldi D' Óleo (hondovayork)

Era el ‘grito de guerra’, el preludio de un corre-corre seguro que se armaba y que suponía un par de horas de mucho movimiento de gente y recursos en el centro del pueblo. Las secciones, parajes y el resto de la gente que habitaba la parte céntrica del municipio se volcaban como ríos en el mar tras esa patana o tráiler refrigerado que transportaba algunos artículos preciados para el consumo local.

Hasta donde recuerdo, los productos ofertados consistían en:
1 Queso tipo gouda (de unas 5 libras)
4 Fundas de 1 lb. de leche en polvo (de la denominada Bambi)
1 Barra de mantequilla de 1 lb.
1 lb. de bacalao
Harina de trigoHarina de maíz
Todo este periplo (como que me ha gustado la palabrita dominguera) comenzó a mediados de los 80’s (si, otra vez los benditos 80’s) con una especie de censo levantado por el gobierno en nuestro municipio de Hondo Valle y en otros pueblos del Sur profundo, en el cual se empadronaron las habitantes y se le dotó a cada cabeza de familia una única tarjeta numerada (dije ¿única?, ¿seguro?; perdón, se me olvidó dónde estamos), con la cual se suponía llevaría el control de la entrega de los productos mencionados más arriba. La dichosa tarjeta, hasta donde recuerdo, era de color amarillo y contenía el nombre del programa apadrinador del juidero, los datos básicos del beneficiado y una especie de calendario que era perforada cada vez que se hacía una entrega. Según tengo entendido, este programa de ayuda fue gestionado por el fenecido Dr. José Fco. Peña Gómez a través de la Internacional Socialista y el gobierno, lluego de las tortuosas secuelas que dejaron los fenómenos atmosféricos en esos tiempos. Gracias Dr. Peña Gómez, por ayudar a mitigar mucha hambre, por llevar felicidad, aunque fuera temporal, como es todo lo bueno para el pobre.
Para ese tiempo, las condiciones de comunicación para el pueblo eran limitadísimas. La carretera El Cercado-Hondo Valle dejaba mucho que desear. Parecía más un camino rural que una carretera. La capa asfáltica había sido arrasada por las lluvias y por el tiempo. Sólo quedaba ese camino de ‘piedras vivas’ que parecía interminable para el viajero, sin un paseo, sin una cuneta apropiada. A pesar de esto, siempre puntual y por varios meses llegaba ese gran camión cargado de esperanza para las tripas y los bolsillos de mucha gente.
Dadas las condiciones descritas, el vehículo tardaba un buen tiempo en llegar a su destino, lo cual se aprovechaba para que una vez avistado por la gente del camino, procedieran de inmediato a correr la voz de su llegada. Era entonces cuando se escuchaba el coro unísono de “El Quesoooo….El Quesooooooo” y a seguidas se iniciaba la estampida que concluía en una larga fila donde se suponía se colocaría el tráiler a dispensar los productos. Pero ¿por qué el queso? ¿por qué, si no era el único producto? bueno, lo que en realidad sucedía era que la calidad de ese artículo era de primera. Recuerdo que se podía degustar solito, sin temor a ‘empalagarse’ o ‘agitarse’. ¡Caramba! Cuanto queso con pan caliente del horno de donde Eladita (Merán) y Dolores (Nano. Que sabrosos esos sandwichs improvisados!.
Sé que con este relato, más de uno se remonta a esa época y hasta siente el saborcito en la boca, o se le estremecen las canillas de sólo recordar alguna ‘pela’ que se ganó por sonsacar el maravilloso queso de una nevera o de alguna ponchera oculta (eh! Robert) Jajajajaja!!

Seguir leyendo

OPERACIÓN VUELTA DE LOS CHIVOS VI

¡¡Aya..yaya..ayyyyy!!

Qué ilusión, por un momento
pensé que era realidad
lo que vi en aquella foto
pensaba que era verdad

Me dije: ¡Esto es imposible!
Por fin se me cumplió un sueño
ver todo ese pavimento
en ese paisaje bello.

Jejejeje...

Como la dicha del pobre
duró mi felicidad
y sólo era otro montaje
no era una foto real!!

Pero, ¿acaso estaremos lejos
de realizar este sueño?
¿Acaso no merecemos
tener eso que queremos?

La emblemática montaña
de caliche y verde vivo
conocida hoy por todos
como 'Vuelta de los Chivos'

Monumento a las promesas
bandera de mil engaños
Sigue enclavada en lo alto
cansada de tantos años

¿Acaso hay que quemar gomas
y tirar piedras sin piedad
para que nos hagan caso
y la puedan terminar?

¿Es un recurso la huelga
que mutila y que hace daño
o es preciso ahora esperar
otras docenas de años?

Debe haber un movimiento
de tipo cívico-social
donde nos unamos TODOS
y nos puedan escuchar

Que sin lanzar una piedra
o disponer de un bien ajeno
nos permitan un día no lejos
tener lo que merecemos

Porque NO pedimos mucho
ni cosa imposible alguna
queremos algo que es alcanzable,
no ningún viaje a la luna

Algo que valga la pena
NO UNA OBRA DESECHABLE!!
que con las aguas de Mayo
quede rodando en el valle

Por los niños y nuestros viejos
por los que seguimos vivos
queremos ver terminada
esa "Vuelta de los Chivos"!!!

Autor: Garibaldi D' Óleo (hondovayork)
18 de mayo de 2010 11:16

OPERACIÓN VUELTA DE LOS CHIVOS (V)

¡Cómo llamar la atención!

No hacemos nada con pensar en lo que no será jamás recuperable. Pensemos mejor, en la forma de llamar la atención de las autoridades municipales, legislativas y sociales de la provincia, con el objetivo de priorizar esta gran obra que sería la Carretera Hondo Valle- Comendador.

Es importante llamar la atención del Congreso Nacional y del mismo Señor Presidente de la República, para que por medio de construir esta vía vital para la provincia, sirva de compensación a este mayúsculo olvido.

¡Reiteramos!, no queremos un camino vecinal, que al pasar de tres aguaceros corridos se vuelva un lodazal intransitable y proliferen los constantes derrumbes de tierra como ya es sabido por experiencia histórica.

Necesitamos una vía con todo lo que conllevan las reglas de construcción, porque no estamos luchando por un caminito para los caballos y burros, sino por una verdadera carretera, que es un derecho que tenemos como seres humanos, como dominicanos y como entes sociales deseosos de una mejor comunicación con nuestros vecinos provinciales.

Y ahora esperamos que las autoridades provinciales que resulten electas en las elecciones Congresionales y Municipales del año 2010, a darle seguimiento al pedido de esta gran obra, el colosal olvido, la carretera Hondo Valle- Comendador

¿Se atreverían los próximos legisladores de la provincia a unirse no importa de qué partido sean, para poner en su agenda, la búsqueda de esta crucial obra que pudiera constituirse en la obra provincial del siglo?

Sería un logro transcendental.Y así lo esperan los provincianos.

FELICIANO LIRANZO. hondovallesur@hotmail.com

*Fotografía y Fotomontaje: (Hova Imagen)

OPERACIÓN VUELTA DE LOS CHIVOS IV

¿Qué opinan del tema?

POR: BLAS LIRANZO LORENZO

Veamos qué dicen algunas personalidades de Hondo Valle, respecto a la construcción de la carretera Hondo Valle- Elías Piña.

Estos fueron entrevistados en el marco del Encuentro de la Confraternidad, y la Hermandad de los hondovallenses ausentes, celebrado en octubre del 2008, en Santo Domingo Este.

Brenny Abreu:

"Esta obra ayudaría a fomentar el ecoturismo de manera que el municipio sea visitado por otras comunidades y así generar divisas que beneficien a todos.

Ing. Ángel Manuel Segura Arias:

"la Carretera Hondo Valle – Elías Piña es una obra necesaria para los dos pueblos y beneficia sobre todo la agricultura".

Joel D’ Óleo:

"la terminación de la Carretera Hondo Valle, Elías Piña, es una obra muy necesaria, ya que el municipio parece que pertenece a la Provincia San Juan, por no tener una vía directa con la comunidad cabecera de la provincia a la cual pertenece".

Donaciano de la Cruz,

síndico municipal de Hondo Valle: "Obras Públicas inició los trabajos de la misma, pero inexplicablemente los paralizó, por lo que deben ser continuados por la importancia que reviste esta obra para la comunidad.

*Y usted también puede opinar... aquí. hondovallesur@hotmail.com

OPERACIÓN VUELTA DE LOS CHIVOS III

Pérdidas Millonarias

¿Podria alguien imaginar la cantidad de millones de pesos, que se han perdido por no existir una efectiva carretera entre Hondo Valle y Comendador, la capital de la provincia Elías Piña?

El intercambio comercial entre estas comunidades pudo haberse constituido en un coloso comercial valorado en millones de pesos, y lamentablemente esto se ha traducido en pérdida de tiempo y de dinero.

Este intercambio pudo haber mejorado no solamente las relaciones comerciales y sociales que debe existir entre las dos partes, sino también el bieniestar de miles de citadinos que se beneficiarían de los rublos alimenticios para el consumo y las condiciones de vida de los campesinos que viven en su mayoría de la agricultura.

Los rubros agrícolas que Hondo Valle, con su tierra fértil, puede ofertar a Comendador y a otras comunidades de la provincia, son innumerables y sería este pueblo una plaza apetitosa para los grandes colonos eliaspiñenses que pueden, todavía hoy, invertir en grandes siembras de arroz, maní, maíz y habichuela, por solo mencionar cuatro productos de la tierra que son de demanda nacional e internacional.

Aislar a estos dos pueblos por tantos años, ha sido uno de los peores errores de en toda la historia de estos dos municipios. Al parecer, las autoridades que han pasado por la historia de esta provincia, nunca han valorado a esta carretera, pensando solamente en lo costosa que podría ser.

Pero, el dinero invertido en el desarrollo de los pueblos no es una pérdida, por el contrario produce el triple de lo invertido y no tiene precio mejorar las condiciones humanas de sus habitantes, que se merecen una vida más cómoda aunque sea a base de mucho trabajo.

Aislar a estas dos comunidades se ha constituido en penosas situaciones de injusticia social y pérdidas de identidad provincial, ya que por mucho tiempo preferimos decir en ciudades de otras regiones, que somos de San Juan de la Maguana, cuando alguien nos pregunta de dónde vinimos.

Posiblemente lo hacíamos porque no reconocíamos que Hondo Valle pertenece a la provincia de Elías Piña, o porque sencillamente si mencionamos a Elías Piña en vez de San Juan, seguramente la gente no sepa de qué parte del sur le estamos hablando.

La peor parte de este aislamiento se lo ha llevado Hondo Valle por supuesto, ya que pudo perjudicar un tanto a la provincia como conjunto, pero no así a Comendador que cuenta con salidas rápidas hacia Las Matas de Farfán y San Juan de la Maguana.

En cambio nosotros, si en la carretera Hondo Valle- El Cercado, sucede un accidente automovilístico, o el desplome de un puente por la crecida de un río, por ejemplos, sencillamente estaremos incomunicados por la vía terrestre con el resto del país.

Y si hablamos del aspecto militar, peor. Como poblado fronterizo debemos tener acceso con la capital de la provincia en caso de que por una circunstancia cualquiera, tanto los militares nacionales como las ambulancias de emergencias tengan que transcurrir libremente entre los dos pueblos.

Y poniendo de ejemplo un caso tan sencillo de la vida común... si existiera una vía directa adecuada entre los dos municipios, no fuera raro que una familia de Comendador decida pasarse un día en el frescor del río de los Guineos o en los agradables bosques de la Cabeza del río en Rancho de La Guardia.

Tampoco sería raro, que una familia de Hondo Valle, pueda visitar rápidamente un mercado de Comendador, El Llano, Bánica o Pedro Santana, o simplemente ir a un pasadía bailable, en una de las ciudadades hermanas.

No cabe duda. Este proyecto sería formidable para las relaciones de hermandad y acercamiento de todos los pueblos de la provincia Elías Piña.

FELICIANO LIRANZO. hondovallesur@hotmail.com

OPERACION VUELTA DE LOS CHIVOS II

Un Descuido Inaceptable

El calificativo de Inaceptable le queda corto a la inacción o dejadez, por más de sesenta años, que se derivan de no construir la carretera Hondo Valle- Comendador.

¿Qué ha pasado? ¿Por qué ese mayúsculo descuido por tantos años? ¿Por qué nadie ha tenido la voluntad firme de lo que seríar una histórica conquista? ¿Por qué ignorar algo tan vital para toda la provincia de Elías Piña?

En lo que alguien contesta estas preguntas, debemos aclarar que no es hora de apuntar el dedo a nadie en busca de un culpable del colosal olvido. Por el contrario, es hora de que entre todos nos aboquemos a exigir que el olvido de esta obra sea cosa del pasado, hasta lograr este importante anhelo.

Es inaceptable que para llegar a Comendador, la capital de la provincia Elías Piña, a la cual pertenecemos quiérase o no, haya que pasar por la provincia de San Juan de la Maguana, a través de los pueblos de El Cercado y Las Matas de Farfán.

Es inaceptable que para hacer alguna diligencia de carácter público o privado, los hondovalleros se vean obligados a dar una gran vuelta innecesaria de más o menos tres horas. Esto no sucedería si hubiese una vía directa entre Hondo Valle y Elías Piña, ya que el recorrido sería de una hora más o menos.

Es inaceptable entonces, que no haya una vía de comunicación terrestre entre la capital de la provincia y nuestro municipio

¡Eeeeh! Un momento... bajo ninguna circunstancia estamos hablando aquí de un camino vecinal. Eso es lo que siempre ha sido esta carretera en toda su historia... un horrible e intransitable camino vecinal, incapaz de soportar ni una llovizna.

Estamos hablando de una carretera de gran importancia, como importante es la relación bilateral que debe existir entre las dos comunidades más grandes de esta olvidada provincia. ¿Dije olvidada? Sí... ignorada por los gobiernos nacionales y hasta los gobiernos provinciales.

Y ahora cabe preguntarse: ¿Existiría en la República Dominicana una situación semejante a esta, en la que dos pueblos importantes de una comarca provincial no tengan acceso entre sí, por la vía de una carretera formal?

¿Vieron por qué es inaceptable la ausencia de esta obra indispensable? No conozco algo igual, mucho menos tratándose de los dos municipios de más grados en el terreno provincial.

FELICIANO LIRANZO. hondovallesur@hotmail.com

NOTICIAS AGRÍCOLAS

"¡Productores... a buscar
préstamos para aprovechar las lluvias!"

Paíno Abreu Collado dice se prefiere el cultivo de productos de ciclo corto

SANTO DOMINGO, D. N.- El administrador del Banco Agrícola, ingeniero Paíno Abreu Collado, hizo un llamado a los productores agropecuarios a que acudan a las sucursales de la institución a formalizar sus préstamos para aprovechar las condiciones favorables creadas por las últimas lluvias caídas en diferentes zonas del país.

Dijo que los aguaceros han beneficiado a varias regiones, lo que debe ser aprovechado por los agricultores sujetos de crédito acercándose a las sucursales del Bagrícola.

Afirmó que el Bagrícola está preparado para satisfacer los requerimientos de los productores del campo que califiquen para financiamiento, ya que la política del Gobierno es garantizar la seguridad alimentaria a la población y la rentabilidad a los que trabajan en la zona rural.

Abreu Collado instruyó a los gerentes de las 32 sucursales y de las 30 oficinas de servicios de la institución para que procedan en forma ágil a formalizar y desembolsar las solicitudes de préstamos que hagan los productores agropecuarios, para aprovechar las óptimas condiciones dejadas por las lluvias de los últimos días.

Aseguró que la institución financiera prestará especial atención a aquellas zonas que fueron favorecidas por los aguaceros para que se ponga a producir la tierra, especialmente para cultivos de ciclo corto.

Precisó que el Banco Agrícola está preparado para acudir en apoyo de los pequeños y medianos productores con los préstamos que demanden para producir alimentos.

Paíno Abreu señaló que el productor interesado en obtener recursos financieros para cultivar la tierra o desarrollar nuevos proyectos agropecuarios debe acudir a la sucursal u oficina de servicios más cercana a formalizar su solicitud o ponerse en contacto con uno de los agentes de desarrollo de la institución en el campo.

El administrador del Banco Agrícola sostuvo que hasta el momento las lluvias que han caído en varias zonas benefician a la agricultura y que por lo tanto es el momento que deben aprovechar los productores para obtener de la institución los préstamos para la siembra.

En las últimas dos semanas ha estado lloviendo en zonas agrícolas del Norte, Nordeste, Noroeste y Este.

La Oficina Nacional de Meteorología informó que a pesar de las lluvias de las últimas semanas, advierte que la sequía no ha terminado, pero se ha aliviado mejorando las condiciones de los suelos en varias localidades.

DOCUMENTO DE PRENSA ENVIADO A hondovallesur@hotmail.com OFICINA DE RELACIONES PÚBLICAS.
4 DE MAYO DE 2010.

OPERACIÓN VUELTA DE LOS CHIVOS I

El comienzo...
sesenta años después

POR: CARLOS M. LIRANZO M.
Doña Elena Montero viuda Liranzo era apenas una niña de 7 años de edad, cuando corría el año de 1947. Ella recuerda con vívidas memorias, aquellas dos casitas que eran usadas en ese entonces como Oficinas de Obras Públicas, situadas en El Cruce de Hondo Valle, en donde ahora se encuentra la casa de Doña Mamasita.

Estas dos casitas se usaban como centro de operaciones de la colosal construcción de las carreteras Hondo Valle-El Cercado, Hondo Valle-Sobacón y del interminable proyecto Hondo Valle-Comendador. Allí se guardaban todas las herramientas. Estas estaban a cargo de un señor blanco, alto y muy simpático, que Elena recuerda por su pelo gris y su lento caminar, quizás motivado por el paso de los años.
Doña Elena recuerda a otro personaje por su alegría y simpatía con los niños, su apodo era Cajita, un chofer de uno de los camiones volteos que tenían a su cargo el cargar material de relleno para la carretera Hondo Valle-El Cercado.
Puesto que el terreno era montañoso, se dificultaba la construcción de dicha carretera y fue preciso abrirse camino hasta la mina situada en La Vuelta de los Chivos, mina que todavía está en existencia, para poder cubrir la alta demanda de relleno necesitada...
...¡Y fue allí donde sucedió!
Proyectos de esa magnitud son casi imposibles sin accidentes lamentables. Doña Elena recuerda aquella triste mañana, en que se mancharon de sangre las páginas del libro del pueblo de Hondo Valle.
Mientras trabajaban en la mina con picos y palas, trabajadores procedentes de Elías Piña, capital de la provincia San Rafael, en ese entonces, ocurrió un derrumbe lamentable que cegó la vida de por lo menos 5 personas e hirió a una cantidad no determinada.
Los cuerpos sin vidas fueron alineados en frente de las dos casitas antes mencionadas, en espera del médico legista. Ante la vista de cientos de personas, que Elena no recuerda de dónde vinieron tanta gente, fueron examinados por el galeno y los cuerpos fueron trasladados hasta sus familiares a Elías Piña, ciudad natal de todas las víctimas de aquella lamentable tragedia...
Apenas comenzaba la larga historia de La Vuelta de los Chivos, proyecto Hondo Valle-Elías Piña, hoy Hondo Valle- Comendador, que hoy es un fantasma viviente y todavía sin terminar… 60 años después. Opine aquí: hondovallesur@hotmail.com
Nota Histórica: Cuando se creó la Provincia Benefactor (actual Provincia San Juan) en 1938, el territorio de Elías Piña pasó a formar parte de la nueva provincia. En ese entonces, Comendador se llamaba Villa Elías Piña; de ahí que todavía se le llame Elías Piña a la ciudad de Comendador.
La provincia fue creada por la Ley No. 83 del 16 de septiembre de 1942 con el nombre de Provincia San Rafael. Quedó integrada por los municipios Elías Piña y Bánica, con la ciudad de Elías Piña como cabecera. La Ley No. 704 del 12 de abril de 1965 cambió el nombre de la Provincia San Rafael por Provincia La Estrelleta, y la Ley No. 342 del 29 de mayo de 1972 cambió el nombre a Provincia Elías Piña y a la ciudad de Elías Piña le restituyó el nombre con que fue fundada, Comendador.
*Fuente Consultada: Mi País, República Dominicana (versión interactiva) del intelectual José E. Marcano.
*Visite y apoye este portal de historia y geografía, por favor.